Какие английские фразы могут пригодиться при посещении зарубежных бутиков и торговых центров.

Покупка товаров — неотъемлемая часть зарубежной поездки, такая же значимая, как посещение исторических памятников и знакомство с местной кухней. В качестве памятного подарка футболка от лондонского дизайнера часто оказывается более привлекательным вариантом, чем обычный магнитик с изображением Биг-Бена. Опытные путешественники и любители шоппинга из онлайн-школы английского языка Skyeng в этой статье мы расскажем, какие фразы на английском языке вам пригодятся при инспекции зарубежных бутиков и торговых центров.

Кадр из кинофильма «Секс в большом городе».

Showroom или drugstore?

Перед походом в магазин стоит заранее выяснить, какие у него условия и что там можно найти.

Конечно, для путешественника, располагающего всего несколькими днями, наиболее предпочтительным вариантом будет торговый центр — — shopping center или mall. Хотя слово «mall» встречается чаще, оба термина обозначают один и тот же объект — крупный магазин, где представлен широкий выбор товаров известных брендов. В таких комплексах также располагаются салоны красоты, кафе, кинотеатры и другие развлекательные заведения.

Если вы стремитесь найти что-то особенное и эксклюзивное, стоит обратить внимание на шоурумы – небольшие магазины, представляющие независимые бренды, которые часто объединяются с мастерскими. Однако, иногда это название присваивается и магазинам для оптовых покупателей, где они отбирают товары, но попасть в такие места случайно маловероятно. В профессиональные шоурумы допускают только по предварительной записи, и обычные посетители там не приветствуются.

Если вы стремитесь к экономии и хотите приобрести больше товаров, обратите внимание на аутлеты или ритейл-парки. Оба этих формата представляют собой торговые комплексы, предлагающие продукцию известных брендов с весьма существенными скидками. outlet может выглядеть как обычный торговый центр или состоять из небольших бутиков, в то время как retail park – это, скорее, большое и функциональное пространство без декоративных элементов. Данные магазины, как правило, располагаются не в черте города, а на его окраинах, где стоимость земли ниже.

Современные аптеки предлагают не только лекарственные препараты, но и косметические товары. Однако не все аптеки имеют такой ассортимент. Классические аптеки, обозначаемые вывеской «pharmacy», специализируются на продаже рецептурных лекарств. Зато в аптеках «drugstore» можно приобрести не только лекарства, но и косметику, парфюмерию, товары для ванны, предметы личной гигиены и кондитерские изделия.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Полезные фразы для шопинга

Безусловно, можно приобрести значительную часть весенне-летней коллекции, не вступая в беседу, однако общение с продавцами все же иногда необходимо.

Ниже представлен перечень полезных выражений для совершения покупок в Англии, США и других англоязычных странах.

Пожалуйста, помогите мне.

Прошу прощения, позвольте задать вам вопрос.

include_more_right

Какова стоимость этого?

Есть ли у вас более крупный или меньший размер?

Есть ли у вас этот товар в красном, синем или черном цвете?

May I try this on, please? — Могу я это примерить?

Где находится примерочная или касса?

This is not my size — Это не мой размер

Не могли бы вы принести товар на размер больше/меньше, пожалуйста?

Эти туфли неудобно сидят.

Это несколько отличается от моих ожиданий.

How does it fit? — Хорошо сидит?

Похоже, оно подходит идеально.

I’ll have it, please — Я это возьму.

123RF/prostooleh

Я просто просматриваю, спасибо.

Is this on sale? — Это продается со скидкой?

Возможен возврат товара, если размер не соответствует?

Я предпочитаю оплатить наличными или банковской картой.

Не могли бы вы упаковать это?

Вполне возможно, вы обратили внимание на количество шаблонных выражений, слов вежливости — частое употребление слов «спасибо», «пожалуйста» и «извините» в английском языке обусловлено не столько проявлением вежливости, сколько особенностями стилистики. В англоговорящих странах эти выражения используются гораздо чаще, чем в России. Поэтому добавление «please» при обращении к продавцу не будет лишним.