Как правильно писать «за границей», когда пишется слитно, а когда раздельно? Примеры и правила.

Русский язык весьма пластичен, некоторые слова пишутся по-разному в зависимости от ситуации. Точно сказать, как правильно писать «за границей» – слитно или раздельно – невозможно, нужно руководствоваться значением.

Правило для раздельного написания

Слово «граница» с предлогом «за» в форме творительного падежа образует обстоятельство «за границей». В предложениях это обстоятельство отвечает на вопрос «где?».

  • В честь тридцатилетия Константину подарили античную статуэтку, купленную за рубежом.
  • Радостные каникулы за рубежом завершились стремительно, а в сентябре настало время вернуться в пасмурную и дождливую столицу.
  • В заграничных отелях редко останавливались долго, так что представление о их сервисе отсутствует.

В данной ситуации нужно писать раздельно, подобно написанию существительных с предлогами.

Интересно! Как пишется «в общем» — слитно или раздельно

Раздельное написание встречается чаще.

Раздельное написание с предлогом проверяется простым правилом: между предлогом и словом можно вставить вопрос или дополнительное слово. Например, за какой границей, за нашей границей. Эти примеры показывают обоснованность раздельного написания. Так же пишутся наречия, образованные от существительных в падеже – «за рубежом», «за полночь», «за полдень».

Слитное написание

Слово «заграница» образовано с помощью приставки и пишется слитно. Оно обозначает несколько стран, расположенных за пределами своей родины. В родительном падеже оно также будет писаться как «заграницы».

Примеры, подтверждающие это правило:

  • Вне страны контракты заключаем лишь в особых ситуациях, применяя имеющиеся у нас ресурсы.
  • В этом году и в обозримом будущем отечественные компании не ждали поставок из-за рубежа.
  • В условиях мирового кризиса международное сотрудничество становится всё менее выгодным.

Чтобы отличить слитное от раздельного написания слова, воспользуйтесь интересным приемом. Подставьте к слову «заграница» синоним «несколько зарубежных стран». Если он подходит в предложении, пишите слово слитно.

Интересно! Где нужно ставить запятую перед словом «чтобы»?

Можно различить тонкие нюансы близких по звучанию слов, сравнивая их в контексте предложений.

  • Отдыхать за рубежом.
  • Международная деятельность: сотрудничество с разными странами.
В повседневном общении чаще используют слитное слово «заграница».

Подбор синонимов

Одним из способов определения правильного написания служит подбор синонимов.

Можно использовать вместо выражения «за границей» слова «в чужих краях», «за рубежом».

Например:

  • Студенты всей компании решили отправиться за границу в путешествие, чтобы получить новые впечатления и познакомиться с преподом археологии.
  • Студенты всей компании отправились в путешествие за новыми впечатлениями в незнакомые края с новым преподавателем археологии.

Вместо слова «заграница» можно использовать выражения – ряд иностранных государств, несколько зарубежных стран.

Например:

  • Взаимодействие с зарубежными партнёрами даёт возможность модернизировать производственные процессы и существенно увеличить объёмы выпускаемой продукции.
  • Взаимодействие с некоторыми зарубежными странами дает возможность перевести производственные процессы на качественно новую ступень и увеличить выпускаемый объём продукции многократно.

Этот способ помогает разобраться, как правильно написать данное слово: слитно или раздельно.

Раздельное написание — предпочтение, применяемое в официальной документации.

Изучение русского языка – непростая задача, но оно увлекательное. Некоторым вариантам написания слов стоит просто выучить наизусть. Как пишется «за границей», вместе или раздельно, легче запомнить, сравнивая с синонимами. В учебных заведениях обычно предлагают учить наизусть, а не легкие способы запоминания.

Итоги

Толкование правил орфографии некоторых слов русского языка возможно только при анализе контекста. Чаще встречается раздельное написание словосочетания «за границей». Для определения правильной формы написания данного сочетания слова можно использовать синонимы.