В российском кинематографе наблюдается тенденция к созданию новых версий старых фильмов. 21 августа зрители смогли увидеть современную интерпретацию картины «Кавказская пленница».
В прокате появился новый ремейк «Кавказской пленницы». В обновлённой версии культовой ленты Леонида Гайдая снялись Анастасия Задорожная, Дмитрий Шаракоис, Геннадий Хазанов, Юлий Гусман и Михаил Ефремов. Действие происходит в наши дни, а сюжет повторяет оригинальный.
28 августа в кинотеатрах появится новая версия фильма «Веселые ребята», где вместо Леонида Утесова и Любови Орловой снялись Иван Дорн и Катерина Шпица. Действие происходит в современности. По сценарию начинающий музыкант Костя ищет группу на улицах Москвы, чтобы принять участие в конкурсе.
Российские фильмы часто снимаются заново. Какие ещё картины претерпели изменения?
«Настя»
Сюжет повествует о скромной канцеляристке Насте Плотниковой, жаждущей счастья.
Фильм «Происшествие», которого никто не заметил», снятый в 1967 году, был переснят Георгием Данелием в 1993 году. В центре сюжета – скромная продавщица канцелярии Настя Плотникова, желающая счастья. Однажды ночью Настя помогла бабушке, которая пообещала исполнить два её заветных желания. Настя пожелала стать красивее, но поняла, что внутренняя красота важнее внешней. В картине снялись Полина Кутепова, Ирина Маркова, Валерий Николаев, Евгений Леонов и Александр Абдулов.
«Небо. Самолёт. Девушка»
Мелодрама Веры Сторожевой 2002 года с Ренатой Литвиновой в главной роли. Встретились в кафе, и всё изменилось: цветы, прогулки, поцелуи под дождем. Он выкрадывает время между командировками, а она — между рейсами. Молодые люди поймут, что не могут жить друг без друга. Эта картина является ремейком фильма 1968 года «Ещё раз про любовь». Михаил Ефремов сыграл ту же роль, что и его отец Олег Ефремов в 1968 году.
«Королева бензоколонки 2»
Кинокомедия украинского режиссёра Александра Кириенко повествует о Людмиле Добрыйвечер, которая не прошла экзамены в институт и вернулась домой. Случайно девушка оказывается на трассе без денег. Людмиле приходится устроиться на бензоколонку, которую со временем она возглавляет. Провинциальная девушка становится «Королевой бензоколонки». Фильм является ремейком советского фильма «Королева бензоколонки». Главные роли исполнили Ольга Сидорова, Клара Новикова и Вилле Хаапасало.
«Карнавальная ночь 2, или Пятьдесят лет спустя»
Праздничная суета продолжается в Доме Культуры.
Этот мюзикл был создан в честь 50-летия «Карнавальной ночи». Все та же суматоха, все тот же Дом Культуры. Вместо Огурцова его возглавляет Кабачков. Работают здесь Алена Крылатова и Денис Колечкин. Алена противостоит «художествам» бюрократа Кабачкова, а Денис ей помогает. На этот раз главные роли исполнили Алена Бабенко и Сергей Безруков. Людмила Марковна Гурченко сыграла саму себя.
«Ирония судьбы. Продолжение»
Продолжение новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Тимур Бекмамбетов создал сиквел и одновременно ремейк. Традиция — «Каждый Новый год мы с друзьями ходим в баню». 30 лет прошло с того Нового года, когда Евгений Лукашин встретил Наденьку. В бане Евгению компания решила составить его сын Костя. Друзья предлагают Косте сотворить для отца новогоднее чудо: отправиться в Петербург по адресу: 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12. Друзья не учли, что по тому же адресу живет красавица Наденька — дочь той самой Надежды. Ситуация принимает неожиданный оборот.
«Человек с бульвара КапуциноК»
Картина является продолжением культового российского фильма «Человек с бульвара Капуцинов» режиссёра Аллы Суриковой, которая снова возглавила съемочную группу. Главные герои — потомки персонажей первой части, чьи роли исполняют внучата актеров из оригинального состава. Маша Миронова играет внучку мистера Феста (Андрей Миронов), а Лиза Боярская – потомка Черного Джека (Михаил Боярский).
«Розыгрыш»
Экранизация одноименного фильма Владимира Меньшова рассказывает о взаимоотношениях учеников обычной московской школы. Главными событиями в фильме становятся появление нового школьника и два розыгрыша над молодой учительницей английского языка. Каким будет финал этих розыгрышей со стороны школьников? Режиссёром новой «Розыгрыша» стал Андрей Кудиненко, а главные роли исполнили Евгений Дмитриев, Иван Алексеев, Мария Горбань и Клавдия Коршунова.
«Служебный роман. Наше время»
Ничего друг о друге им бы и неизвестно осталось, если бы не корпоратив и возникший вследствие него служебный роман.
Ремейк фильма 1977 года «Служебный роман» от Сарика Андреасяна. Людмила Калугина, также известная как Мымра, возглавляет крупное рейтинговое агентство, посвятив жизнь работе. Анатолий Новосельцев — финансовый аналитик, в свободное время воспитывает двух дочерей и катается на мотоцикле. Без корпоратива и служебного романа ничего не изменилось бы в их жизнях. Светлана Ходченкова исполнила роль Калугиной, а Владимир Зеленский — Новосельцева.
«Джентльмены, удачи!»
Ремейк фильма 1971 года от Александра Баранова и Тимура Бекмамбетова повествует о бегстве заключенных из египетской тюрьмы с целью завладеть артефактом. Лёша Трёшкин, случайный двойник опаснейшего вора Смайлика, похитившего артефакт, оказывается в центре событий. В главных ролях снялись Сергей Безруков, Гоша Куценко, Антон Богданов и Марина Петренко.
«Вий»
Ремейк фильма по мотивам знаменитой повести Николая Васильевича Гоголя (1967 и 2006 годов). Съемки проходили в пяти странах, обошлись в 26 млн долларов и заняли восемь лет. Действие разворачивается в начале XVIII века. Картограф Джонатан Грин отправляется в научное путешествие из Европы на Восток. После долгих поисков он обнаруживает казацкую деревушку, жители которой боятся мифологического создания Вия. Грин решает разобраться в происходящем, раскрыть преступление и избавить местных жителей от страха. В главных ролях: Джейсон Флеминг, Андрей Смоляков, Алексей Чадов, Агния Дитковските, Игорь Жижикин и Валерий Золотухин.
Какие актуальные переработки отечественного кино вы смотрели?
