Способна ли поездка в другую страну помочь в изучении иностранного языка? Какие факторы влияют на это и какие действия необходимо предпринять, чтобы поездка оказалась продуктивной?
Широко распространено мнение, что для достижения высокого уровня владения языком необходимо погружение в языковую среду. Поэтому многие откладывают изучение, надеясь, что за границей процесс пойдет быстрее. Есть и те, кто полагает, что попытки выехать за рубеж нецелесообразны, пока нет уверенности в способности вести свободный диалог с носителями языка. Действительно ли поездка за границу способствует изучению иностранного языка? Какие факторы на это влияют, и какие шаги следует предпринять, чтобы поездка была эффективной?
Если вы обеспечены
Если оплата проживания за границей в течение трех-шести месяцев не станет существенным ударом по вашему бюджету, и вы готовы оплачивать занятия в местной языковой школе, то, безусловно, такой метод изучения языка покажется более увлекательным и, возможно, более результативным, чем традиционный. Тем не менее, выбор некачественной школы может помешать достижению поставленных целей.
Что делать?
При выборе компании для заключения договора следует учитывать не только сведения, представленные на сайте и в рекламных материалах, но и мнения бывших студентов. Необходимо, чтобы эти отзывы были опубликованы на независимых площадках или, в крайнем случае, на специальной форме, предназначенной для ответов на вопросы клиентов и сбора их обратной связи.
Запросите, пожалуйста, предоставление детального плана обучения, включающего перечень тем и время, отведённое на каждую из них, а также информацию об объёме практических занятий.
Какие навыки вы приобретете после прохождения каждого этапа обучения.
Посоветуйтесь с независимым преподавателем, имеющим хорошую репутацию. Он сообщит вам, насколько, по его мнению, эффективна образовательная программа и возможно ли приобрести необходимые знания и умения за отведенное время.
Если у вас мало денег
или вы очень плохо знаете иностранный язык
Несмотря на распространенное мнение о необходимости значительных средств для путешествия за границу, нередко за рубеж отправляются люди, не располагающие достаточными финансами для комфортного проживания. Для обеспечения своего существования они ищут возможности трудоустройства.
Возможно ли переехать в другую страну и начать там работать, одновременно осваивая новую культуру и язык?
Если вы продолжаете ежедневно посещать офис, зачем не переехать в другую страну и начать там работать, попутно знакомясь с ее культурой и языком?
Оценки целесообразности этого мероприятия разнятся. Некоторые считают, что знание языка необходимо для трудоустройства. Другие полагают, что все возможно, и либо делятся личными историями успеха, либо приводят примеры людей, которым это удалось.
Что делать?
Несмотря на то, что трудоустройство без знания языка представляется возможным, оно сопряжено с трудностями. Тем не менее, владение языком значительно расширяет перспективы. Поэтому рекомендуется найти баланс: стараться изучать язык до переезда, но не упускать шансы, опасаясь недостаточного уровня владения.
Если изучение иностранного языка не увенчалось успехом в вашей стране
Даже не зная иностранного языка, у вас сохраняется возможность посетить другую страну и адаптироваться к жизни там. Однако ключевой вопрос заключается в том, насколько вам удастся улучшить свои языковые навыки.
Опыт свидетельствует о том, что людям, стремящимся к достижению целей и прибывающим с отсутствием знания языка, обычно требуется от восьми до двенадцати месяцев, чтобы начать уверенно выражаться. Для этого они используют учебные пособия, посещают языковые курсы или комбинируют оба метода.
Вы ощутите значительный импульс к развитию: не осознавая смысл сказанного, вы почувствуете потребность разобраться в нем.
Если вы полагаете, что для достижения разговорного уровня владения языком с нуля потребуется всего несколько месяцев, то вы заблуждаетесь. Ваши ожидания могли бы сбыться, если бы вы располагали достаточными средствами и полностью погрузились в изучение языка. Хотя со временем вы и начнете интуитивно понимать значение некоторых слов, работая, для того чтобы овладеть языком, полагаясь только на восприятие речи окружающих, потребуется несколько лет.
Языковая среда не является универсальным решением, и для достижения прогресса необходимы целенаправленные занятия. Если занятия не приносят результатов в домашних условиях, то переезд в другую страну не окажет существенного влияния на ситуацию. Безусловно, вы столкнетесь с мотивацией: невозможность понять речь окружающих побудит вас к действиям. Однако, если вы заранее планируете заниматься по учебникам после работы, вы можете попасть в ловушку рутины. Вы возвращаетесь вечером домой, ужинаете, общаетесь с близкими по видеосвязи на родном (!) языке, занимаетесь домашними делами и т.д. И вот уже пора ложиться спать. И снова наступает новый день, и снова появляется желание учить.
Если вы не обладаете достаточной организованностью в своей стране, не стоит ожидать, что она возникнет спонтанно в другой. Овладение языком всегда предполагает настойчивость и трудолюбие.
Что делать?
Начните обучение без промедлений. У каждого человека можно найти минимум полчаса в сутки для занятий.
Если вы затрудняетесь с началом работы, обратитесь за советом к преподавателю. Он поможет вам составить план занятий и подскажет, где найти необходимые ресурсы – грамматические таблицы, учебники, аудиокниги и другие материалы. В конце концов, вы потратите значительную сумму на эту поездку, поэтому целесообразно выделить небольшую часть бюджета на консультацию с опытным специалистом.
Обратитесь к форумам, где множество пользователей готовы рассказать о своем опыте.
Если же по каким-то причинам вы решили выполнить это самостоятельно финансовых затрат, будьте готовы к тому, что поиск решений самостоятельно займет значительное время — этот процесс требует существенных усилий (именно поэтому многие предпочитают платить экспертам за готовые ответы). Попробуйте найти информацию на форумах, где люди делятся своим опытом. Однако не стоит сразу же применять любую найденную методику. Прежде чем ее использовать, задайте себе вопрос: «Какой эффект это даст? Какие навыки и знания я приобрету, когда освою ее?» Регулярно оценивайте результаты, чтобы своевременно понять, подходит ли этот метод именно вам. Даже если он оказался эффективным для других, это не гарантирует его идеальность, поскольку каждый человек усваивает информацию по-своему. Важно найти то, что подходит именно вам.
